Đăng nhập Đăng ký

hăng hái tranh giành Tiếng Trung là gì

phát âm:
"hăng hái tranh giành" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • 争气 <发愤图强, 不甘落后或示弱。>
  • hăng     冲 chàng trai này làm việc hăng thật. 这小伙子干活儿真冲。 带劲 anh ấy phát biểu...
  • hái     采 hái chè 采茶 采撷 hái quả dại 采撷野果。 打 攀折 摘 hái lê 摘梨。 xem...
  • tranh     狰 枨 静 贞 筝  诤 㨃 枨 丁 睁 𠫩 挣 䋫 𦱊 峥 狰 打 𦽰 琤 诤 鬇 朾 睁 𢂰 桭 帧 铮 争 争 峥 铮 綪 趟 橙 筝 挣 ...
  • giành     夺 giành cờ đỏ 夺红旗。 夺取 giành thắng lợi mới 夺取新的胜利。 获 giành thắng...
  • hăng hái     大兴 顶班; 顶岗 lao động hăng hái 顶岗劳动。 抖擞 hăng hái tinh thần 抖擞精神。...
  • tranh giành     打斗 抢 争 争斗 tranh giành thị trường 争夺市场。 trận đánh để tranh giành...
Câu ví dụ
  • 可惜你不争气,没事就喜欢四处游荡,到现在也只是神王一重天的境界。
    Đáng tiếc ngươi không hăng hái tranh giành, không có việc gì liền ưa thích bốn phía du đãng, đến bây giờ cũng chỉ là Thần Vương nhất trọng thiên cảnh giới.
  • 他恨那些欺辱他的人,也恨他自己,如果不是自己不争气,又岂会落到现在的田地。
    Hắn hận những cái kia khi nhục người của hắn, cũng hận hắn chính mình, nếu như không phải mình không hăng hái tranh giành, há lại sẽ rơi xuống bây giờ ruộng đồng.